RS List|曼谷文化新地指南:你应该知道的7个关键词

报道News | #资讯Info

By 亨利周

全世界最著名的泰国故事《国王与我》,不属于泰国人也不属于当代:这段19世纪的宫廷回忆,百老汇的观众比曼谷街头的市民更熟悉;1956年和1999年的好莱坞电影,既不是泰国人主演,也没有在泰国拍摄。

如果说泰国意味着历史与宗教,猎奇与观光,21世纪的泰国人自己,又如何向世界发出新的声音?Rolling Stone大水花第二辑,推出#文化新地专题,探访曼谷蓬勃而新潮的存在,呈现泰国都市的当代风貌。


以下,是了解当代泰国,应该知道的七个名字:他们是打造曼谷文化新地的七股势力,是解锁泰国当代文化密码的七个关键词。

RS List|曼谷文化新地指南:你应该知道的7个关键词

1

阿彼察邦

Apichatpong Weerasethakul

RS List|曼谷文化新地指南:你应该知道的7个关键词
阿彼察邦·韦拉斯哈古©Frédéric Stucin

阿彼察邦是泰国最重要的电影人之一。

阿彼察邦·韦拉斯哈古出生于泰国曼谷,成长于泰国东北部的孔敬,曾入读孔敬大学主修建筑,其后留学美国芝加哥艺术学院学习电影制作并取得硕士学位。

他从1994年开始制作电影和录像短片,成为泰国独立电影制作人。1999年阿彼察邦创立自己的制作公司Kick the Machine,次年他完成了首部长片《正午显影》,从这部电影起就奠定了自己的独特风格,混杂纪实与虚构、实事与传说,鬼魂与科幻,以非线性叙事巧妙回应政治和社会问题。

Kick the Machine除了制作和推广阿彼察邦自己的作品,也不遗余力地扶持与推广泰国其他独立制片及实验电影,为泰国电影工作者争取创作、发行和放映的自由。

2002年阿彼察邦的第二部长片《祝福》获得了当年的戛纳电影节的“特别关注”单元奖,从此他开始得到国际上的关注。2004年的《热带疾病》获得了戛纳电影节评审团奖;2010年的电影《能召回前世的布米叔叔》更是赢得了戛纳电影节金棕榈奖,成为第一部获得戛纳最高奖项东南亚电影。

2

吉拉帕

Jirapat Tatsanasomboon

RS List|曼谷文化新地指南:你应该知道的7个关键词
吉拉帕©吉拉帕

吉拉帕是泰国最受瞩目的艺术家之一。

出生于1971年的他,深感西方对于泰国近当代史的影响,长期关注泰国和西方文化之间的互动。从泰国艺术大学毕业后,他在韩国,纽约和北京多次举办展览。

吉拉帕特在作品中,重新演绎美术史大师们的画作及西方知名人士的形象;将泰国传统兰纳风格壁画人物与当代美国艺术家人物造型组合互动;把衍生自印度史诗《罗摩衍那》的泰国史诗《拉玛坚》以现代视觉呈现;将泰国神话造型与美国漫画中的超级英雄,如蜘蛛侠,蝙蝠侠、超人等角色融合。

吉拉帕特近年来的风格,从明显的描绘转变为微妙的暗示,并逐渐融入政治元素,向观众呈现泰国细微的社会肌理。传统与现代的并置,以及阶级,身份认同,国家滥权等当代泰国日益严峻的问题,都是他作品的重要主题。在迅速西化的泰国艺术界,吉拉帕没有一味跟随潮流,而是发掘和坚守传统,促使人们重新思考价值和行为。

3

塔塔·杨

Tata Young

RS List|曼谷文化新地指南:你应该知道的7个关键词
塔塔·杨©Wichan Charoenkiatpakul

塔塔·杨是泰国的流行天后。

15岁就发行第一张专辑的她,专辑销量超过百万,是泰国有史以来最成功的女歌手之一。 她出演的1997年电影《红恋校园》,是泰国影史上最受欢迎的作品之一。

塔塔·杨也是最早输出泰国流行文化的icon。1996年,她在好莱坞帕拉丁音乐厅举行演唱会。1997年,她代表泰国出席了中英香港主权交接仪式。1998年,她在曼谷亚运会开幕式上表演。

进入21世纪,她的专辑《I Believe》让她在东南亚,东亚,印度,印度尼西亚等地都获得了广泛影响力。2004年,她成为第一个在金曲奖典礼演唱的泰国歌手。她也进军美国,成为第一批在美国活跃的亚洲歌手。

塔塔·杨1980年生于泰国曼谷,父亲是美国人,母亲是泰国人。她的名字来自印度著名企业,因为父亲在她出生前,在印度看到了广告牌上无处不在的“Tata”,喜欢上了这个名字。

塔塔·杨的歌曲既有泰语也有英语,她在泰国成名,但她的栗色长发对于泰国人来说洋溢着异域风情。“无论我去到亚洲的哪里,我都能轻松适应当地的文化。” 她曾在采访中曾说道,“这意味着我的本性还是’亚洲’。”

4

BKPP

RS List|曼谷文化新地指南:你应该知道的7个关键词
Rolling Stone第二辑封面人物Billkin和PP Krit | 摄影师 Montis Songsombat

BKPP是泰国的两位当红偶像。

2020年,泰剧《以你的心诠释我的爱》热播,剧中的两位主角普提蓬·阿萨拉塔纳功(Billkin Putthipong Assaratanakul)和克里特·安努艾德奇康(PP Krit Amnuaydechkorn) 一夕爆红。

作为同门的两位新星在戏里戏外都志趣相投,合作无间。或者用他们的话来说,不论是学习还是工作上,“我们一直什么事都一起。“

Billkin在2017年以剧集《please灵魂之声》出道,并为该剧演唱了主题曲;隔年参演《把哥哥退货可以吗?》获得更多关注。在《以你的心诠释我的爱》里,BK再度施展唱功,为该剧献唱了主题曲《SkyLine》。

PP Krit早期主要担任广告模特,在2017年因出演Helmetheads的《MSN》MV获得关注。2020年12月,PP作为模特参加了在曼谷暹罗百丽宫举行的Millennials Choice时装秀。

在此之前,两人曾在剧集《爱的警报器》中合作。《以你的心诠释我的爱》是他们第一次担纲主角的作品,让迅速发展,不断突破的泰国影视文化走向亚洲,获得更多国际关注。

5

Disaya

RS List|曼谷文化新地指南:你应该知道的7个关键词
Disaya©Disaya

Disaya是泰国最著名的时尚设计师之一。

在伦敦中央圣马丁学院学习期间,Disaya获得了约翰·加里亚诺(John Galliano)的实习机会。这段经历激发了她对高级时装的热爱。2004年,Disaya推出了自己的内衣品牌Boudoir,如今已扩展到成衣和人造珠宝领域。

Disaya的设计结合泰国的装饰性和英国的实用性,不仅有华丽的宴会礼服,也有工作装、御寒服等等,都采用欧洲最好的面料和泰国精湛的手工艺制作。

她的代表作包括了艾米·怀恩豪斯(Amy Winehouse)在《Back to Black》专辑封面的服装造型。詹妮弗·洛佩兹(Jennifer Lopez),凯利·奥斯本(Kelly Osbourne),阿吉尼斯·迪恩(Agyness Deyn),泰勒·斯威夫特(Taylor Swift),Selina任家萱等,都是她的客户。

作为泰国时尚界的著名夫妻档,Disaya的丈夫Danai Sorakraikitikul是泰国时尚集团A-List Corporate创始人,代理泰国的Valentino,Jimmy Choo,Chloé和Giuseppe Zanotti。

6

帕达·云

Prabda Yoon

RS List|曼谷文化新地指南:你应该知道的7个关键词
帕达·云©Typhoon Studio

帕达·云是泰国最受瞩目的作家之一,被称为“泰国的村上春树”。

身兼出版社老板、导演、编剧、译者、美术设计多种斜杠分身,帕达·云最鲜明的形象就是光头。他的小说不断挑战自我,追问自己的本真的可能,唯恐发现答案原来不过如此。

帕达·云的父亲是泰国知名作家、媒体人苏提材·云(Suthichai Yoon),曾创立泰国英文报刊《国家报》(The Nation)。 1973年出生曼谷的帕达·云,因为良好的家庭环境,自小接触到众多前卫新颖,实验性质的文艺作品。在泰国接受初等教育后,他前往美国就读高中,并入读帕森斯设计学院和库伯联盟学院,1997年大学毕业,1998年回到泰国服兵役。

2000年,27岁的他发表了《P》,获得泰国文学奖最高荣誉:东南亚文学奖(S.E.A Write Award)。他的作品和主流泰国文学相比,独树一格,语言上不追求传统泰文的诗意优美,主题上也不以写实主义为依归,带有明显的现代视野甚至后现代风格。他称自己观察到的泰国社会现象,是现代而非传统的,带有个人观点,而不是为了呈现泰国整体面向。

帕达·云十年来不仅创作了20多本小说和非小说类书籍,还为出版社和作家设计了100多本书的封面,翻译了众多现代西方文学经典,如弗拉基米尔·纳博科夫(Vladimir Nabokov)的《洛丽塔》和《普宁》,塞林格(Salinger)全集,安东尼·伯吉斯(Anthony Burgess)的《发条橙》和卡雷尔·塞佩克(Karel Čapek)的《RUR》。

他也为泰国“新浪潮”电影制片人彭力·云旦拿域安(Pen-Ek Ratanaruang)撰写了两部备受好评的剧本,《宇宙的最后一幕》(2003)和《隐形浪潮》(2006)。

7

帕努莎雅

Panusaya “Rung” Sithijirawattanakul

RS List|曼谷文化新地指南:你应该知道的7个关键词
帕努莎雅·西提集拉瓦达那恭©法新社

帕努莎雅·西提集拉瓦达那恭是泰国学生运动领袖。

1998年出生的她,作为泰国全国大学生联合学生会发言人,因公开批评泰国王室为人熟知。2020年泰国学运期间,她领导了多场大型集会,要求泰王室进行系统改革。

帕努莎雅1998年生于暖武里的一个经营修车店的中产家庭,是家中的小女儿,有两个姐姐。小时候的她性格内向,害羞,对政治冷感。读小学时,她曾遭受霸凌。之后父母替她报名参加赴美国交流学习五个月的项目,自此她开始更加自信地表达自我观点,热衷于公开演讲。

起初,帕努莎雅很少关心政治。2014年泰国政变后,在父亲的鼓励下她开始关心政事。她为了大学入学考试复习泰国政治历史,开始与高中朋友一起探讨政治议题。


去年八月,她组织了一场以“哈利·波特VS那个连名字都不能提的人”为主题的抗议活动,用伏地魔的照片,指代泰国国王玛哈·瓦希拉隆功。泰国学生们也从《饥饿游戏》获得启发,采用三指敬礼,象征三大诉求:快速选举,新宪法和结束对激进分子的骚扰。

泰王室在泰国仍然是禁忌话题。自1932年绝对王权统治结束以来,已经发生了13次成功政变。最近的一次是在2014年,由前陆军将军巴育·陈·奥查(Prayuth Chan-ocha)领导,他在去年的大选后仍然执政。

更多关于泰国的精彩内容, 详见Rolling Stone大水花第二辑——#文化新地 。